En proposant une réactualisation queer du mythe
(déjà pas très hétéro) de Pan et de son amant Daphnis,
Ton Odeur traverse en rêve les nuits acides
d'un drame amoureux, en lisière de fêtes effrenées,
dans les paturages siciliens d'un berger éromène
sauvé par le dieu Pan désoeuvré et ardent.
